The software usually automatically identifies the boundaries as either source boundaries or destination boundaries, as indicated in the selection list. This works fine for cases like opposing parallel boundaries. In other cases, right-click Periodic Condition and select Manual Destination Selection to control the destination. By default it contains the selection that COMSOL Multiphysics identifies.
) and select 
) and select