Use the Source Axis node to select any edge in the geometry which is parallel to the source axis. This node is available for the Rigid Body Contact node in 3D.

This node is automatically added when Select a parallel edge is selected in the parent Rigid Body Contact node. It cannot be added or removed manually.