Use the Hole feature to define internal holes for the beam cross section. One Hole feature must be added for each internal hole.

You should select all boundaries around a certain hole from the Selection list (Manual). The All boundaries option is not relevant.

Physics tab with Beam Cross Section interface selected:
Boundaries>Beam Cross Section>Hole